Mon anniversaire, Dimanche 06/06

Morgen bin ich schon ganze 19 Jahre alt und feier meinen Geburtstag das erste Mal in Frankreich, jedoch schon zum zweiten Mal in einer Austausch-Au Pair Phase! Wir werden wandern gehen und ich bin gespannt ob es mir gefällt. Es ist total heiss hier - 28 Grad (und ich wuensche mir Schweden und Schnee). Heute habe ich nicht viel gemacht, nur wieder die Stadt ein wenig angeguckt und ausgeruht. Ich schreibe hier bald mehr, ich hab soviel im Kopf, was ich aufschreiben muss! Ich wuenschte Ihr koenntet es grade mit mir erleben... es gibt soviel zu entdecken und sovieles zu sehen.

Bonne journee!

Vendredi

Ist es normal ...

das ich jetzt innerhalb von vier Tagen schon vier Mal Nudeln machen bzw. essen muss? Wo ist das (hochgelobte) französische Essen? Wieso essen wir hier nur Nudeln? Ich hab vorgestern einmal was anderes gemacht - schoenes Reisrisotto mit Pilzen und dann durfte ich mich vom Sohnemann hier anpflaumen lassen, dass er es nicht mag. Deswegen gibt es nur Nudeln -weil sie nichts moegen, aber essen wie sonst was! Jetzt waren noch ganz viele Nudeln von gestern uebrig, also mach ich die jetzt auch wieder warm und noch Tortellinis (und Nudelsosse, die hier im uebrigen auch keiner mag, aber nur trocken kann ich nicht). Ich bin grade ziehmlich genervt!

18.00

Es ist gleich halb sieben und ich bin total traurig. Heute wär' mein ABI Ball gewesen, da ich aber ein Jahr freiwillig nachhole, damit ich mein Sprachabitur (+Examen) mit fuenf Sprachen machen kann, mache ich mein ABI erst 2011. Bis jetzt fand ich es nicht so schlimm, aber in Schweden ist es sehr traditionell und ein viel groesseres Ereigniss als in Deutschland. Seit 18.00 haben meine Freunde, mein alter Jahrgang (ca. 300 Leute) den Ball und ich wär' wenigstens gerne da um sie alle zu fotografieren und ihnen zu gratulieren, wenn sie ueber den roten Teppich gehen. Es ist deprimieren, ich wäre echt gerne da gewesen.

Aber : Grattis till alla som tar studenten nu, njut av det sista!

Kinder abholen!

Jeudi

Ich hatte heute einen wunderschoenen Tag. Heute habe ich bis 16.20 frei, dann muessen die Kinder abgeholt werden. Ich hab ausgeschlafen, mich fertig gemacht, ein bisschen mit der französischen Frau geredet, die fuer die Familie hier ein bisschen aufräumt und Ordnung macht und habe mich dann auf in die Stadt gemacht. Ich bin begeistert - was anderes kann ich nicht sagen. Diese Stadt ist mit keiner anderen zu vergleichen und es ist so wunderbar. Ueberall sind Geschäfte (und was fuer welche!) und ueberall sitzten die Leute in Cafés. Die Sonne schien und ich konnte somit voll und ganz die Altstadt geniessen. Viele Bilder habe ich gemacht, einige habt ihr ja schon gesehen. Nachdem ich gestern das schlechteste Crêpe der Welt gegessen habe, war ich heute in einem Restaurant und habe mich nochmal rangetraut. Bedient wurde ich von einem sehr huebschen Franzosen, der zum Glueck auch französisch konnte. Bestellt habe ich nur ein normales mit Zucker, weil ich die Karte (die riiiiesig war) nicht verstanden habe und auf der sicheren Seite sein wollte. Dazu eine Coke. Als Dessert hatte ich einen Bananensplit und es war beides soo unglaublich lecker. Typisch - neben mir hatte ich vier deutsche Rentner. Es ist so toll in der Stadt unterwegs zu sein, Französisch zu hoeren und alles geniessen zu koennen. Natuerlich bin ich auch in ein paar Läden gegangen und leider auch mit einem Kleid rausgekommen - es war einfach zu schoen (und das ich schon 48 Kleider zuhause habe lassen wir jetzt auch mal aussen vor). Jetzt hole ich gleich die Kinder ab und danach gibt es wieder ein Gouter.

Bepackt wie ein Esel - endlich im Fahrstuhl des Hauses - und ein schnelles Bild vom Kleid!

Annecy in Bildern #2

Annecy in Bildern #1

Die Qualität der Bilder geht beim Hochladen hier irgendwie verloren.

Hockey

Ist es gemein, wenn man ueber Kinder lacht (sie auslacht), weil sie beim Eishockey alle paar Meter hinfallen? So ging es mir gestern jedenfall. Mein kleiner Gastbruder hatte das letzte Mal Hockey"training". Klar, sie waren auf dem Eis und hatten ihre Ausruestung an, aber Hockey war es trotzdem nicht - sie hatten ja nichtmal einen Schläger in der Hand. Es war so lustig, da war einer der ist alle paar Meter hingefallen (und ich hab gelacht und immer gehofft, dass die Eltern nicht neben mir sitzen). Danach gab es noch Kuchen und dann ging's ja heim. Und auch wenn sie nur auf dem Eis standen und ein bisschen Schlittschuh gelaufen sind, konnten die Kinder schon mehr als ich. Ich kann noch nichtmal auf dem Eis stehen - zum Glueck musste ich da nicht mit rauf gestern!

Bonne Nuit

Ich bin muuuuuede und gehe jetzt auch in's Bett. Gastgeschenke sind gut angekommen und morgen gibt es mal einen richtig langen Bericht (wenn ich nicht zu muede bin)! Morgen habe ich bis 16h20 frei und werde es geniessen, in die Stadt fahren und Bilder machen, ausserdem habe ich mir vorgenommen mindestens zwei Stunden Französisch zu lernen mit meinen Schulsachen. Also erstmal : Bonne Nuit!

Gouter

Der Tag ist so anstrengend - grade nach sechs Stunden mit den Kindern unterwegs, wieder nachhause gekommen. Schnell Gouter essen und dann geht's in knapp einer Stunde weiter, zur nächsten Sportaktivität.

Bonjour

Noch ein Bild vom Flug

Ich hatte gestern noch soviel zu erzählen, aber als ich dann um 21.30 frei hatte, war ich zu muede um noch was zu machen. Ich bin total erschöpft und schlafe immer sofort hier ein, obwohl es (wohnen an der Strasse-Stadtwohnung) superlaut ist. Kenne ich von meiner Wohnung in Schweden ja garnicht.

Heute haben die Kinder frei. Mittwoch ist wohl so ein Tag des Kindes, jeden Mittwoch. Wir haben trotzdem eine Menge aufm Zettel. Drei Aktivitäten haben die beiden Kinder heute auf'm Plan, also wieder Bus fahren. Ich freue mich schon auf morgen, da muss ich erst ab 16.20 "arbeiten", dann kann ich mir eine Uhr kaufen gehen (mein Handy funktioniert nicht) und die Stadt ein bisschen erkunden und Bilder machen. Jetzt gucke ich noch eine Folge One Tree Hill und dann muss ich aufstehen und das Petit dejeuner vorbereiten. Viel vorbereiten muss ich aber garnicht, weil sie nur "Krispolls" mit ein wenig Butter essen, und ich verbleibe hungrig. Aber da hier vier Mal gegessen wir, ist das auch nicht so schlimm. Petit dejeuner, Dejeuner, Gouter und Dinner.

Mein Koffer ist auch angekommen - zum Glueck, endlich wieder meine eigenen Sachen, vielleicht fuehle ich mich dann gleioch wohler.

"Maintenant, Josephine est notre grande soeur."

Endlich kann ich mich melden. Ich bin gestern Abend in Annecy angekommen und mir geht's soweit gut, ich bin nur echt kaputt.

Ich hatte ein schoenes Wochenende in Hamburg und bin gestern dann nach Frankreich gekommen - ich konnte es kaum erwarten, war aber so nervös wie noch nie. Tatsächlich war ich richtig, richtig arg nervös, obwohl ich all das schonmal hatte (ATS 06-07 in Schweden) und doch war es gestern was anderes. Mein erster Flug ging von Hamburg nach Kopenhagen und von dort aus dann nach Genf, denn Annecy ist nur eine halbe Stunde von Genf entfernt. Mein erster Flug hatte leider eine Stunde Verspätung und somit befuerchtete ich, in Kopenhagen bleiben zu muessen. Ich hatte aber das Glueck auf meiner Seite und bekam den zweiten Flieger noch. Was ich bis zu den Zeitpunkt noch nicht wusste war, dass mein Koffer es nicht geschafft hatte mit in den Flieger zu kommen. Deswegen durfte ich auf dem Flughafen in Genf erstmal meine Papiere rauskramen und mich auf Englisch durchschlagen (die Franzosin hatte ein tolles, niedliches Englisch!). Mein Koffer kommt jetzt heute Abend - hoffentlich.

Aber im Flieger hatte ich schonmal einen fantastischen Blick auf die Alpen und den Lac Léman - es war gigantisch. Ich konnte es aber kaum geniessen, weil ich so viel Französisch gelernt habe im Flieger und weil es ein sehr stressiger Tag war.

Die Eltern standen dann mit einem Schild beim Flughafen und haben auf mich gewartet und mich gleich mit Kuesschen begruesst. Das war fuer mich total fremd. Hand geben und umarmen kenne ich ja, aber kuesschen geben fand ich seltsam. Aber ja, die Franzosen.

Ich habe schon total viel erlebt, gesehen und gelernt und bin kaum 24 Stunden hier. Ich muss das alles erstmal verarbeiten und dann kommt hier neues!